Лекция по Шримад Бхагаватам, первая Песнь, глава пятнадцатая, текст тридцать девятый.

Лекция по Шримад Бхагаватам, первая Песнь, глава пятнадцатая, текст 39, прочитано Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, 17 декабря 1973 года в Лос-Анджелесе. 00:00:23मथुरायां तथा वज्रं शूरसेनपतिं तत: । प्राजापत्यां निरूप्येष्टिमग्नीनपिबदीश्वर: ॥ ३९ ॥ mathurāyāṁ tathā vajraṁ śūrasena-patiṁ tataḥ prājāpatyāṁ nirūpyeṣṭim agnīn apibad īśvaraḥ Преданный: «Затем он сделал ваджру сына Анирудхи, внука Господа Кришны царем Шурасены в Матхуре. После этого Махараджа Юдхиштхира совершил жертвоприношение Праджапати и желая оставить семейную жизнь, поместил в себя огонь». 00:00:42Шрила Прабхупада: Итак, прежде всего Махараджа Юдхиштхира назначил своего внука Парикшита Махараджа императором всего мира. Это были близкие семьи, ибо династия Кришны - династия Яду и династия Махараджа Юдхиштхиры – династия Куру были связаны различными узами благодаря бракам. Мать Махараджа Юдхиштхиры Кунти принадлежала к династии Яду, то есть она была тетушкой Кришны, сестрой отца Кришны. Точно также жена Арджуны – Субхадра, здесь у нас стоит Субхадра, стала женой Арджуны, она была сестрой Кришны. 00:01:50Итак, эти семьи были тесно связаны между собой, семья Кришны и семья Куру. Кришны тогда не было там, поэтому Махараджа Юдхиштхира заботился о детях и о внуках и его внук стал императором. Точно также, внук Кришны также стал царем Шурасены, провинции, в которой находится Матхура, Матхурайам. ( Ты можешь прочесть комментарий.) 00:02:30Преданный: Возведя Махараджа Парикшита на...