Вести с полей – 32. Снайпер или «еммиль-лампсынч»?

Вести с полей – 32. Снайпер или «еммиль-лампсынч»?   На болотах Мурманской области обитает такая птица, как бекас. Это небольшой кулик с длинным и прямым клювом. Издавна бекас считается одним из самых популярных объектов охоты среди пернатой дичи. Полёт бекаса очень быстрый, с резко меняющейся зигзагообразной траекторией.   Особенности полёта и сравнительно небольшие размеры этого кулика делают его весьма трудной мишенью. В XVIII-XIX веках охотники с кремневыми ружьями бегали за бекасами по болотам, по-английски бекас – snipe, и поэтому самых метких охотников стали называть «sniper», то есть дословно – «охотник на бекаса». Так в русский язык пришло слово «снайпер».   А вот по-саамски бекас звучит как «е‌ммиль-ла‌мпсынч», что означает «божий барашек». Самцы бекаса при токовании поднимаются на высоту до 100 метров и пикируют вниз. Под напором воздуха перья хвоста вибрируют и издают звук, напоминающий блеяние овец.   Летом 2024 года на острове Кильдин Мурманской орнитологической экспедиции улыбнулась удача – в объектив нашей фотоловушки попала самка бекаса. Птица, не обращая на нас никакого внимания, спокойно насиживала кладку из четырёх яиц. Предлагаем вашему вниманию небольшой фрагмент этой записи. При желании автора можно поддержать на Бусти