Легенда о героях Галактики 53 серия (аниме-сериал, 1988)

Название серии: «Внезапная перемена» Флот Яна подходит на расстояние обстрела «Брунгильды», но, прежде чем нанести последний удар, поступает срочное сообщение с Хайнессена о безоговорочной капитуляции Союза и призыв к прекращению огня, которому Ян Вэньли подчиняется. Во время битвы за Вермилион Хильдегарда убедила Миттермайера атаковать Хайнессен вместо того, чтобы помогать в звёздной системе Вермилион согласно первоначальному плану битвы.