Элен и ребята 38 серия «Жизнь продолжается» (сериал, 1992)

Кристиан устраивает сцену: он возмущён, что Николя снова с Элен, будто ничего не случилось. Решив показать, «как надо с женщинами», он ссорится с Джоанной. Однако к вечеру в кафетерии, когда собираются все, недоразумения разрешаются, и пара мирится.