Инадзума 11 3 сезон 41 серия (аниме-сериал, 2008)

Название серии: «Легенда острова!» Остров Лайокот известен как место, где пересекаются небеса и ад. Легенда гласит, что когда-то жители двух миров вели нескончаемую войну, которую завершила победа небесных обитателей в футбольном поединке, после чего они запечатали короля демонов. Рика и Хитомико случайно приобретают загадочный браслет, известный как «Ключ легенды». Однако когда девочки надевают браслет, они обнаруживают, что не могут его снять.