Элен и ребята 34 серия «Новая жизнь» (сериал, 1992)

Элен почти перестала появляться в компании. Наконец, освободившись, она идёт на ужин с Джоанной, Кати, Кристианом и Этьеном. Николя отказывается прийти. Но Кристиан не выдерживает — уходит, признавшись, что его отвращает то, как она обошлась с Николя. Вскоре появляется сам Николя, и вечер с Элен проходит тепло. Наутро он словно преображается — боль отпустила.