Барашек Шон / Shaun the Sheep: серия 2. Тарелочка (Fetching)

Фермер, проследив за выходом овец на поле, оценил хорошую работу Битцера и наткнулся на летающую тарелку фрисби. Желая поразвлечься с псом, он кидает тарелку, пёс бежит за ней, ловит и приносит хозяину. Так повторяется несколько раз. Битцеру нравится, а фермеру уже надоело. После очередного забега, Битцер обнаруживает, что хозяин ушёл, и огорчается, увидев, как тот уезжает на тракторе. Шон приходит на помощь и кидает тарелку, которая улетает за пределы поля. Там Битцер встречается с подружкой, отдыхающей около палаток туристов. Битцер уже не столько играет, сколько ищет повод, чтобы вновь и вновь бегать к палатке. Но дела на ферме постоянно его отвлекают. Пока Битцер разбирается с ними, его новая подружка уезжает. Грустно он возвращается на ферму. Шон отвлекает его от печальных мыслей: они играют в летающую тарелку на фоне заката.