4400 3 сезон 9 серия «Баллада о Кевине и Тесс» (сериал, 2004)

Промицин изуродовал Кевина Беркофа, который вступает в конфликт со спецслужбами. Однако он переживает стычку благодаря способности к регенерации. Выясняется, что Тесс пользуется своим даром управлять людьми, чтобы по ночам приводить к Беркофу Диану. Шон спасает известного музыканта, и тот делает ему соблазнительное предложение.