Поделиться в MAX

Царица подземного мира (Rock Ballad) перевод в описании

Аватар автора
Фэнтези в котором рассказывается о девушке, существующей на грани двух миров — мира света и мира тьмы. Она описывает своё путешествие через разные сезоны, времена года и пространства: поля, залитые солнечным светом, и подземные залы, мир теней и беззвёздного неба. Героиня воспевает семена, которые она сеет, и связь с природой — цветением и увяданием. Напоминает о цикличности времени: шесть месяцев в полях золотого света и шесть месяцев в мире теней. В песне прослеживается мотив выбора судьбы, связанной, как с увяданием ночи, так и цветением дня, и единству противоположностей — земли и неба, света и тьмы. Под корнями зимы, Там, где текут тихие реки, Меня ждёт корона тени Внизу, в каменных залах. Я иду по полям, Залитым солнечным светом. Я узнала запах весны, Но судьба была вырезана из граната, И эту песню споёт тьма Между цветением и угасающим светом. Моя душа была разорвана надвое — Королева между мирами, дитя любви и света, Счастливое весеннее цветение, Счастливые бесконечные сумерки. Я поднимаюсь с каждым сезоном, Я плыву туда, где растут тени. Сад и подземный мир — Это семена, которые я сею. Цветы знают меня, Звуки шагов, мёртвые знают моё имя. Живые называют меня дочерью, Но тьма зовёт меня так же. Шесть месяцев в полях золотого света, Шесть месяцев там, где лежат тени. Я ношу в своём сердце И землю, и беззвёздное небо. Никакая цепь не может сломать вращающееся колесо, Ни один рыцарь не может убить рассвет. Дитя земли и ночи, Весеннее цветение на небесах, На небесах...

0/0


0/0

0/0

0/0

0/0