Поделиться в MAX

Ты заставляешь снова чувствовать меня живым (Rock Ballad) перевод в описании

Аватар автора
В песне речь идёт об отношениях между Королевой и возлюбленным, на которого наложено проклятие. Королева рассказывает о своей любви к человеку, которого общество отвергло - его называют оборотнем. Несмотря на предостережения и возможные последствия: потеря титула, трона и казни, героиня чувствует себя живой и настоящей только рядом с любимым. В этой истории противопоставляются холод и тепло, смерть и жизнь, общественные ожидания и сильные чувства, способные возродить к жизни любимого. Рассказ о великой силе любви, которая меняет восприятие мира и самого себя, даже если эта любовь считается обществом запретной и невозможной. Я покинула дворец после полуночи, Моё платье всё ещё было холодным от дождя. Вся стража стояла у главных ворот, Поэтому я побежала в другую сторону. Мне говорили, что волки рождаются ниже меня ростом, Они сказали мне не произносить твоего имени. Но ты ждала меня за лесом, И твои глаза горели, как пламя. Они называют тебя любовью, а меня королевой, Они не знают, кто ты для меня. Когда твои руки сжимают мои, Я впервые не чувствую себя мёртвой. Пусть они охотятся на нас, если это необходимо, Пусть они превратят мой дом в пыль. Если любовь к тебе — это то, из-за чего я падаю, То я бы упала и потеряла всё это. Я хочу, чтобы моя кровь согрелась в смертельном холоде. Обними меня крепче, когда луна станет красной. Если они назовут твою любовь грехом, Я буду носить это проклятие до конца. Зажги свой огонь под моей кожей, Позволь своему сердцебиению увлечь меня...

0/0


0/0

0/0

0/0

0/0