Карин 13 серия (аниме-сериал, 2005)

Название серии: «Быть мишенью — это неловко» Кэнта приводит Карин в чувство, произнося её имя, но она теряет кровь в новом носовом кровотечении. Лишённая сил, Карин пытается уговорить Рэна оставить Фумио в покое. Рэн задаёт ей вопрос, не связаны ли её волнения с любовью к Кэнте. Карин, наконец, признаёт свои чувства, а Рэн обещает больше не беспокоить Фумио.