Роберт Турман. Ум настоящего буддиста

Роберт Турман (1941-2026) был ведущим американским учёным и популяризатором тибетского буддизма, первым американцем, принявшим монашество в этой традиции, и близким другом Далай-ламы, с которым он изучал буддизм и обсуждал западные науки. Роберт Турман основал «Тибетский дом» в США, написал более 20 книг, перевёл «Тибетскую книгу мёртвых», а также был отцом голливудской актрисы Умы Турман. С Россией его связывали духовные корни: его наставником был калмыцкий геше Вангьял, которого он называл своим «духовным дедушкой»; Роберт Турман неоднократно приезжал в Россию с лекциями — в Москву, Санкт-Петербург, Калмыкию, а его книги, включая перевод «Тибетской книги мёртвых», изданы на русском языке. В 2018 году в Риге Роберт Турман участвовал в учениях Далай-ламы XIV для стран Балтии и России, которые были организованы фондом «Наланда». В коротком интервью для фильма «Буддисты Далай-ламы» он поделился своим мнением о том, каким должен быть ум настоящего буддиста. Перевод: Юлия Жиронкина Видео: Роман Сухоставский