Медленные лошади 4 сезон 3 серия «О чём думаешь» (сериал, 2024)

Ривер оказывается пленником у матери Бертрана, которая рассказывает, что Бертран был одним из сыновей, воспитанных Фрэнком Харкнессом в Ле Зарб. Она винит Харкнесса в смерти сына. Разъярённая толпа принимает Ривера за Бертрана и пытается расправиться с ним, но он успевает сбежать. Флайт допрашивает Лэма и узнаёт, где скрывается Дэвид. Стандиш удаётся спрятать Дэвида от Флайт, но сбитый с толку Дэвид убегает.