Аббатство Даунтон 3 сезон 4 серия (сериал, 2012)

Май 1920 года. Том Бренсон разыскивается ирландской полицией, и ему удаётся скрыться в Даунтоне без леди Сибил, что вызывает возмущение её семьи. Однако вскоре она приезжает сама. Анна не получает писем от Бейтса и больше не может его навещать, в то время как сам Бейтс недоумевает, почему Анна перестала с ним связываться. Этель Паркс решает передать своего сына на воспитание его бабушке и дедушке, чтобы он мог получить лучшую жизнь. Дворецкий Карсон нанимает нового лакея, Джеймса Кента, который сразу привлекает внимание как женщин, так и Томаса Барроу. В это время новая помощница на кухне, Айви Стюарт, заставляет Альфреда забыть о Дейзи. Леди Эдит пишет в газету статью в поддержку права женщин на участие в выборах.