И то, и другое 3 серия (аниме-сериал, 2012)

Название серии: «Качание и встреча» Многие члены клуба покидают его, но Тайчи привлекает Ацухиро, и их клуб превращается в объединение хора и бадминтона. Конатцу узнаёт, что мать Ваканы, Махиру, была в старом хоровом клубе, что укрепляет её решимость. Наоко противостоит клубу, но, вдохновлённая поддержкой друзей, Конатцу подаёт заявку на участие в музыкальном фестивале.