Пробуждение 8 серия «Ночное плавание» (сериал, 2012)

Помогая супружеской паре подготовиться к программе защиты свидетелей, Бриттен осознаёт, что его собственная жизнь вот-вот изменится — он вместе с Ханной собирается переехать в Орегон. В это время напарнику Веге представляют Джейка, который долгое время был информатором Бриттена, но теперь отказывается работать с Вегой.