Red Army is The Strongest [Rock Version] LYUBE 붉은 군대는 가장 강력하다

Красная Армия всех сильней!(Krasnaya Armiya vsekh sil'ney!)[1] 별칭: Белая армия, чёрный барон[번역] 작사: 파벨 그리고리예비치 고린슈테인[3] 작곡: 사무일 포크라스[4] 1920년에 발표된 소련의 군가. 러시아 내전 당시 백군의 검은 남작인 표트르 브란겔을 무찌르자는 내용을 담고 있어서 '백군과 검은 남작'(Белая армия, чёрный барон)이라는 별칭을 가지고 있다. 가끔 백군의 검은 남작이라고 오해하는 경우가 있는데 둘 다 주격이므로 그렇게 해석될 수 없다. 어쨌든 실제로 영어 위키백과 문서는 'White Army, Black Baron'이라는 제목으로 존재하며 러시아에서도 백군과 검은 남작이라는 이름이 더 유명한 것으로 추정된다. 참고로 브란겔이라는 양반의 풀네임은 표트르 니콜라예비치 브란겔인데 평소에 검은 옷을 즐겨 입어서 검은 남작이라고 일컬어졌으며 당시 우크라이나에서 백군의 한 일파를 지휘했고 내전에서 패한 후 벨기에로 망명해 1928년에 사망했다. 제정 러시아의 몰락, 소비에트의 시작 언어- 러시아어 Русский [1] Белая армия, чёрный барон Снова готовят нам царский трон. Но от тайги до британских морей Красная Армия всех сильней! [후렴] Так пусть же Красная Сжимает властно Свой штык мозолистой рукой, И все должны мы, Неудержимо Идти в последний смертный бой! [2] Красная Армия, марш марш вперёд! Реввоенсовет нас в бой зовёт. Ведь от тайги до британских морей Красная Армия всех сильней! [3] Мы раздуваем пожар мировой, Банки и тюрьмы сравняем с землёй. Ведь от тайги до британских морей Красная Армия всех сильней! 붉은 군대는 전투로 나아가, 노동자들의 권리를 보호해야 한다. 타이가에서 영국의 바다까지 붉은 군대는 가장 강력하지 않은가! 바로 그렇게 붉은 군대여, 총검을 든 억센 손으로 위력 있게 압박하라. 그리고 우리 모두는 두려워하지 않으며, 마지막 죽음의 결전으로 가야만 한다! 우리가 보호하는 노동자 계급에 대해, 누가 감히 우리를 반대할 수 있겠느냐? 타이가에서 영국의 바다까지 붉은 군대는 가장 강력하지 않은가! #붉은군대#소비에트#러시아#혁명