Сильнейший в истории ученик Кэнъити 34 серия (аниме-сериал, 2006)

Название серии: «Не сдавайся! Слова, оставленные любимым человеком!» Локи провоцирует Танимото, раскрывая ему правду о том, что его отчим был убит правлением компании. Локи начинает жестоко атаковать Кэнъити, но тот, не желая драться с преступником перед Хонокой, использует защитную стойку. Воспоминания о смерти сестры заставляют Танимото вмешаться, он спасает Хоноку, получив при этом ранение.