Хранитель священного духа 16 серия (аниме-сериал, 2007)

Название серии: «Искренние убеждения» Хибитонан посылает Мона и Дзена, чтобы не позволить Шуге спуститься в ущелье, ведь именно там, по слухам, погибли Чагум и Бальса. Шуга узнаёт, что Сагум наконец умер от переутомления и горя. Он сообщает свою интерпретацию надписей Хибитонану, упоминая, что Чагум жив, и что дух воды должен быть рождён, чтобы предотвратить засуху.