Самурай Джек 5 сезон 5 серия «96» (мультсериал, 2017)

Старый друг Джека, шотландец, теперь пожилой и прикованный к инвалидной коляске, возглавляет штурм башни Аку. Однако Аку с лёгкостью уничтожает две из трёх армий повстанцев. Шотландец жертвует собой, задерживая Аку, чтобы его дочери смогли отступить. Аку убивает его, но магические кельтские руны на его сломанном мече возвращают его к жизни в виде призрака. В новом облике он приказывает своим дочерям перегруппироваться и подготовиться к новой битве, чтобы найти Джека и помочь ему победить Аку. Тем временем Аши видит тревожное видение Верховной жрицы, которая осуждает её непослушание. Аши требует от Джека доказательств, что Аку действительно воплощение зла.