Сериал Легенда об Искателе — 1 сезон 16 серия / Legend of the Seeker

Пытаясь спрятать третью Шкатулку Одена от Даркен Рала, Зедд помещает её в центре древнего поля битвы Войны волшебников, используя остаточную магию местности для установления непреодолимых ловушек. Узнав об этом, Рал даёт морд-сит Денне шанс искупить свою вину. Он посылает её похитить молодую девушку по имени Дженсен, которая обладает абсолютным иммунитетом к магии, то есть для неё магических ловушек Зедда не существует. Ричард, Кэлен и Зедд пытаются спасти девушку, но Денна похищает её мать, требуя взамен шкатулку. Узнав, что имеет дело с Искателем, Дженсен раскрывает ему, что является его сестрой и что похищенная женщина — его мать. Зедд это подтверждает, также раскрывая, что является дедом Ричарда и Дженсен. Ричард пытается договориться о сделке с Денной — третья Шкатулка Одена взамен на их мать и помощь в краже двух других шкатулок из хранилища Рала. Денна согласна ему помочь, но как залог убивает их мать, утверждая, что оживит её, если получит шкатулку до рассвета. Следуя наставлениям Денны, Дженсен проникает в дворец Рала и похищает шкатулки. Во время обмена Денна пытается захватить шкатулки и Искателя силой, но Ричарду удаётся сложить все шкатулки вместе и обрести силу Одена, позволяющую ему повелевать всеми людьми. Приказав д'харианским солдатам убить друг друга, он требует, чтобы Денна оживила его мать, но Денна сознаётся, что солгала и что его мать уже безвозвратно мертва. Ричард тогда приказывает Кэлен избить Денну до смерти. Понимая, что Ричард опьянён магией...