Цикл историй: Второй сезон 23 серия (аниме-сериал, 2009)

Название эпизода: «Концовка Хитаги, часть 3» Вернувшись после посещения храма Полярной змеи, Кайки просит Хитаги встретиться ещё раз и в итоге оказывается в ресторане. Кайки утверждает, что ему будет легко обмануть Надэко, поскольку в своём нынешнем состоянии она не может ни в ком сомневаться: она стала ещё более наивной, чем в человеческом состоянии, и не способна обнаружить никакой злой умысел.