Мотель Бейтс 1 сезон 1 серия «Сначала сон, а следом — смерть» (сериал, 2013)

Шесть месяцев спустя после смерти мужа Норма Луиза Бейтс вместе с младшим сыном Норманом переезжает в Уайт-Пайн-Бэй, штат Орегон, где покупает на торгах старый мотель с домом. Место запущено, но она надеется начать всё с чистого листа. Однако их мечтам угрожает местный житель Кит Саммерс и слухи о строительстве объездной дороги, которая может погубить бизнес.