Лихие космические пираты 3 серия (аниме-сериал, 2012)

Название: ««Одетта II» выходит из порта» На борту корабля происходит попытка взлома, включённая система защиты вынуждает хакеров отступить, но приводит к кратковременному отключению энергии. Позже Тиаки сообщает, что организации пока прекратили слежку. После экзаменов клуб космических кораблей отправляется в путешествие по системе Тау Кита на «Одетте II». Однако при разворачивании солнечных парусов происходит неисправность, и Марика координирует ручной ремонт в открытом космосе.