Легенда о героях Галактики: Сто миллионов звёзд, сто миллионов светил 10 серия (аниме-сериал, 1998)

Название серии: «Позор (часть 2)» После встречи с суперинтендантом Хоффманом Зигфрид Кирхайс возвращается в свой отель, только чтобы найти приглашение от Михаэля фон Кайзерлинга на ужин в ресторане в знак благодарности за спасение его жизни. Кирхайс решает принять приглашение. Во время ужина он немного узнаёт о прошлом Кайзерлинга и о том, что Кайзерлинг планирует встретиться с друзьями, которые, по его словам, не приедут до следующего дня.