Росинант. Экспансия/ Пространство

«Росинант» (команда часто называет его просто «Роси») - марсианский фрегат быстрой атаки класса «Корвет». Оригинальное название MCRN «Tachi» (ECF 270). Корабль был размещен на борту линкора Марсианской Республики Конгресса «Доннаджер», когда его обнаружила команда Джеймса Холдена и использовала, чтобы покинуть атакованный корабль. (Команда назвала его «Росинант» с отсылкой к лошади Дона Кихота. «Роси» означает «рабочая лошадка», а «нант» - отрицание, означающее «больше нет». Таким образом, «Росинант» переводится как «больше не рабочая лошадка».) ============================================================= #фантастика