Булат Окуджава - Сентиментальный марш

«Сентиментальный марш» – песня советского поэта Булата Окуджавы, написанная в 1957 году. Прозвучала в исполнении автора в фильме «Мне двадцать лет» (1965), в финале поэтического вечера в Политехническом музее. Булат Окуджава посвятил песню молодому поэту Евгению Евтушенко, который тоже выступал на том вечере. Съёмка не полностью вошла в фильм, но эпизод есть в интернете отдельным видео. ** Надежда, я вернусь тогда, когда трубач отбой сыграет, когда трубу к губам приблизит и острый локоть отведёт. Надежда, я останусь цел: не для меня земля сырая, а для меня – твои тревоги и добрый мир твоих забот. Но если целый век пройдёт, и ты надеяться устанешь, надежда, если надо мною смерть распахнёт свои крыла, ты прикажи, пускай тогда трубач израненный привстанет, чтобы последняя граната меня прикончить не смогла. Но если вдруг когда-нибудь мне уберечься не удастся, какое б новое сраженье ни покачнуло шар земной, я всё равно паду на той, на той единственной гражданской, и комиссары в пыльных шлемах склонятся молча надо мной. ** Как и в большинстве стихов Булата Шалвовича, здесь тоже надо разгадывать истинный смысл написанного. Всё зашифровано, начиная с названия, заканчивая «пыльными шлемами». Я прочитала много версий и домыслов, пересказывать не буду, скажу только от себя. Конечно, я заметила одно слово, которое слегка меняет определение войны. В ранней записи это была «единственная» гражданская, а в более поздних появилась «та далёкая» гражданская. Автор понял, что та война была не...