Фаза луны 23 серия (аниме-сериал, 2004)

Название: «Братик, неужели я так страшна?» Хадзуки понимает, что Кохэй больше не может воспринимать её как прежде. Она принимает решение сдаться Джеде, чтобы спасти Хикару. Все поражены, когда в этот же момент в Японии появляется тот самый замок, где её удерживали. Джеда раскрывает, что замок и Хадзуки связаны, и чем дольше она сопротивляется, тем крепче становится его магия.