Ночной агент 1 сезон 10 серия «Отцы» (сериал, 2023)

Редфилд запирает Мэдди в бункере, а Сазерленд и его союзники проникают в Кэмп-Дэвид. Они обнаруживают, что взрывчатка заложена в одном из зданий и на борту вертолёта Marine One. Аррингтон эвакуирует Мэдди перед взрывом, а Сазерленд предотвращает гибель президента, не дав ей сесть на вертолёт. Редфилд арестован, Фарр взята под стражу, но Уику удаётся сбежать. В финале Трэверс предлагает Сазерленду стать полноправным Ночным агентом, и он отправляется на своё первое задание вместе с Ларкин.