Северные воды 5 серия «Жить — значит страдать» (сериал, 2021)

Священник ухаживает за истощённым Самнером и рассказывает о своей жизни среди инуитов, пытаясь обратить их в христианство. Местные охотники считают Самнера особенным — для них он как бы переродился из тела белого медведя. Его принимают в общину и берут с собой на охоту, после чего дарят ему нож и ожерелье с изображением медведя — символом силы и духовного возрождения. Позже Самнер спасает священника, проведя рискованную операцию по удалению абсцесса слепой кишки. В этом мире холода и веры он обретает не только новую силу, но и, возможно, путь к искуплению.