Покемон 18 серия (аниме-сериал, 1997)

Название серии: «Красота и пляж» Наконец выбравшись с пустынного острова, наши герои прибывают в Акапулько, лучший курорт в мире. Они начинают свой отдых на бесконечных красивых пляжах, усыпанных пальмами. Эш, Мисти и Брок катаются на корабле, принадлежащем старому человеку, и по неосторожности ломают его. Наши герои и их покемоны временно работают на старика, чтобы выплатить долг.