Бурятская песня «Эжимни» (Мама). Авторы: А.Андреев, Г.Чимитов

Перевод на русский: МАМА Девять месяцев Бережно вы носили меня в своем теле. Была осень Родили вы меня среди полей. Припев: Мать, моя мама, сердце мое Ближе всех только вы. Мама, мамочка, живите вечно Всегда в здравии. Как и наказывал мой отец, Ты взрастила меня на своей ладони. И не хуже других научила меня Доставать до узды. И сейчас, в заботах обо мне, Не сидится вам спокойно дома. Как же я воздам вам на этом свете За всю вашу доброту.... Оригинал на бурятском: Юhэн hара хэбэл соогоо Юумын гамтай шэрээш. Намар байгаа талхан соогуур Намай тYрОО бэлэйш. Эжы,эжы,эльгэ зYрхэмш, Эгээн дYтэш намдаа. Эжы,эжы, оршон ябыш ЭлYYр энхэ зандаа Абым сагаан сэдьхэл хэшээн, Альгпн дээрээ YргООш. Гарым хэнhээш дутуу бэшээр Ганзагада хYргООш. Намдаа мYнООш hанаа зобон, Нам HуунагYйш гэртээ. Ашыш яажа харюулхабиб Алтан дэлхэй дэрээ.