Элен и ребята 231 серия «Конец опьянения» (сериал, 1992)

Элен Жирар наконец оказывается рядом с друзьями, и девушки рассказывают ей всё, что произошло в «Нелли», потому что сама она ничего не помнит. Сознание возвращается вместе с болью, стыдом и страхом, и мысли о Николя Вернье не дают ей перестать плакать. Но когда Жозе Да Сильва приводит его в гараж, она бросается в его объятия, будто только там снова находит опору. Поспешив достать контракт Николя, который ей удалось вернуть, Элен вдруг понимает, что его больше нет в сумке.