КАК НАМ ПОДМЕНИЛИ ЯЗЫК. 10 СЛОВ С ПЕРЕВЕРНУТЫМ СМЫСЛОМ

Подпишись на «Славянскiй Мiръ» ? Однажды Конфуция спросили, что бы он сделал в первую очередь, окажись он на месте правителя. И получили ответ: «Первое, что бы я сделал - вернул бы словам их первоначальный смысл!». Но почему древний мудрец и ученый ответил именно так? Почему не озаботился такими насущными проблемами как бедность, голод, несправедливость сановников? И так ли уж плохо, что слова со временем меняют свои значения? И если да, то в чём опасность искажения смысла слов? Напишите ваше мнение в комментарии. Ведь язык – это живой организм. Он, как и все живое, развивается, а, значит, меняется и перерастает старые смыслы. Новые реалии вносят свои изменения в смысловую ткань. И если, к примеру, в середине прошлого века слово «карточка» ассоциировалось с продуктовыми карточками или с фотографией на память, то сегодня под этим же словом мы подразумеваем банковскую карточку или проездную карту метро. Кто сегодня помнит, что самолетом раньше назывался паром, который плыл по течению без помощи паромщика, а поездом – вереница саней или длинный обоз. Появился новый вид транспорта – и слова приобрели дополнительное значение. Случались и курьезы, как, например, со словом «зараза». Сегодня так в просторечии называют инфекцию, заразную болезнь. А раньше это слово считалось комплиментом и часто употреблялось по отношению к девушкам. По сути, оно было синонимом слова «сразить». Та, кто сражает своей красотой. Конечно же, под переменой смыслов Конфуций подразумевал гораздо...