Франклин 3 серия «Гордость и подагра» (сериал, 2024)

В сражении при Брендивайне молодой француз маркиз де Лафайет получает тяжёлое ранение. Вашингтон приказывает врачу немедленно оказать ему помощь, но рана оказывается серьёзнее, чем казалось. Распространяются слухи о гибели маркиза. Узнав о произошедшем, Вержен выходит из себя. Гибель знатного французского юноши в бессмысленном сражении — тяжёлый удар по репутации монарха, велевшего воздержаться от участия в конфликте Америки и Британии. Вержен приказывает месье Жерару сделать строгий выговор Франклину, который весьма опечален потерей. Однако смерть Жильбера де Лафайета — идеальная реклама для союза Франции и Америки. Позже Вержен действительно спрашивает казначея, как они могли бы помочь Америке финансово.