Острые козырьки 1 сезон 5 серия

«Эпизод 5» Полагая, что Томми предал Фредди, Эйда не хочет видеть семью Шелби и общаться с ними. Артур Шелби-старший, бросивший семью Шелби десять лет назад, возвращается в город. Томми не хочет иметь с ним ничего общего, но Артур считает, что отец изменился. Он даёт Артуру-старшему крупную сумму денег на строительство отелей в Соединённых Штатах, но Артур-старший сбегает с деньгами. Член ИРА начинает расспрашивать о человеке, убитом Грейс. Томми и Грейс убивают других членов ИРА. Влюбившись в Томми, Грейс говорит инспектору Кэмпбеллу, что, если она скажет ему, где оружие, тот должен оставить Томми и семью Шелби в покое. Грейс подозревает, что оружие зарыто в фальшивой могиле, после того, как обнаружила, что Дэнни на самом деле не мёртв. Грейс выдает место инспектору Кэмпбеллу и уходит со службы Короне. Инспектор Кэмпбелл предлагает Грейс выйти за него замуж, но она отвергает его предложение. Томми и Грейс впервые занимаются любовью, за ними издалека тайно наблюдает инспектор Кэмпбелл. Артур пытается покончить жизнь самоубийством путём повешения, но выживает, так как верёвка рвётся.