Элен и ребята 101 серия «Искушение (2)» (сериал, 1992)

Гедеон застаёт Николя и Ариэль в гараже в моменте, который выглядит более чем двусмысленно. Понимая, чем это может обернуться, он обещает Николя сохранить молчание. Однако напряжение оказывается слишком сильным: при встрече с Элен Гедеон не выдерживает и выдаёт правду, оставляя её наедине с болью и сомнениями.