Сим-Бионик Титан 16 серия «Побег с Галалуны» (мультсериал, 2010)

В этом эпизоде мы видим флешбек, где мутраади вторгаются на Галалуну, а Илана, Лэнс и Октус спасаются бегством. Илана участвует в открытии школы в племенной области Галалуны вместе со своим опекуном Хоббсом. Лэнс выполняет миссию по спасению заложников в обсерватории. Командир приказывает ему вернуться на пост, но Лэнс тайно проникает в обсерваторию и становится свидетелем переговоров мутраади с Модулой.