Англичанка 4 серия «Раненый волк» (сериал, 2022)

Раскрываются события пятнадцатилетней давности: Траффорд приезжает в Вайоминг в компании своего хладнокровного и амбициозного бухгалтера Дэвида Мелмонта. Они встречают жаждущих мести солдат, и Мелмонт присоединяется к ним в резне поселения шайеннов. Траффорд и Уипп стоят в стороне. Однако Мелмонт, вернувшись в Англию, рассказывает Локк, невесте Траффорда, совсем иную версию событий. Позже он жестоко насилует её.