На краю Вселенной 2 сезон 21 серия «Лжецы, стволы и деньги, 3: План Б» (сериал, 1999)

Устроенный Заан и Чианой пожар едва не погубил Мойю. Заплатить наёмникам нечем, Джоти и Д'Арго не могут наладить отношения, а Крайтону приходится непросто в руках Скорпиуса. Талин приходит на помощь Мойе, и команда наконец придумывает, как им быть — Крайтона нужно спасать, а вот гонорар наёмники должны награбить себе сами. Однако Скорпиус в очередной раз демонстрирует свой выдающийся интеллект, вынуждая друзей действовать по ситуации.