Пираты тёмной воды «Чума Пандавы» 3 сезон 5 серия (мультсериал, 1992)

Отдыхая в Октопоне, команда узнаёт, что королева обезьяно-птиц ищет Ниддлера. Она сообщает, что остров Пандава охвачен чумой и просит его защитить яйцо будущей королевы. Рен и Ниддлер отправляются вперёд, но вскоре понимают, что болезнь может быть не просто недугом, а чем-то куда более зловещим.