//Ocamu Dazai - «Suicide Song»// (Русский текст)

//Привеееетики))) Извинити за долгое отсутствие (ну прям оооочень долгое). Я вернулась с новым контентом, а именно за время отсутствия я знакомились с японской культурой так сказать. Так что держите перевод песни Ocamu Dazai «Suicide Song». Хорошего просмотра) - - - ~А это вам текст~ . Пусть немного и внезапно, но решился я Что сегодня день отличный голову Просунуть мне в петлю! Думаю, наверное, пора сказать «Прощай!» Я сегодня наконец из мира этого уйду! Но увы.. Ах увы! Не нашёл я здесь веревки, чтоб на шею нацепить! Замечательная, чудная, не правда ль, наша жизнь? Замечательная, чудная, не правда ль, наша жизнь? Лишь благодаря тому, что я веревки не нашёл, Лишь поэтому я до сих пор жив! Па-пам! В этот раз - наверняка уж, так решил сегодня я! Дома разожгу брикет угольный прямо на полу! Отравление угарным газом точно ждет меня, И в конце тоннеля яркий свет я сразу отыщу! Но увы.. Ах увы! В зажигалке, почему-то, кончился бензин! Замечательная, чудная, не правда ль, наша жизнь? Замечательная, чудная, не правда ль, наша жизнь? Лишь благодаря тому, что зажигалка вышла вся, Лишь поэтому я до сих пор жив! Па-пам! Третий раз - всегда удачный, так решил сегодня я! Наглотаюсь я таблеток и уже Наверняка «Прощай!» скажу! Горсть огромную таблеток я водой запью, И удобно лежа на кроватке смерти подожду! Но увы.. Ах увы! Воду мне за неуплату отключили, вот беда! Замечательная, чудная, не правда ль, наша жизнь? Замечательная, чудная, не правда ль, наша жизнь? Лишь...