Астерикс и Обеликс: поединок вождей | Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs (1 сезон, 1 серия)

Описание: Когда друид Гетафикс забывает, как приготовить волшебное зелье, Астерикс и Обеликс должны защитить деревню, ведь Цезарь замышляет использовать против них галльский закон. Режиссер: Ален Шаба, Фабрис Жубер Сценарий: Пьер-Ален Блох, Ален Шаба, Бенуа Уйон Продюсер: Ален Голдман Композитор: Матье Альвадо Художник: Орельен Предал, Орельен Предал Монтаж: Давид Бояджян, Флоран Колиньон Актеры: Ален Шаба, Жиль Леллуш, Анаис Демустье, Лоран Лафитт, Тьерри Лермитт, Грегори Гадебуа, Жанна Балибар, Жеральдин Накаш Актеры озвучки: Павел Михеев, Павел Шуйский, Александр Мирошниченко, Виктория Шевченко, Егор Николаев, Егор Давыдов, Виктор Новгородцев, Екатерина Дорофеева, Максим Давыдов, Александр Шуров, Дарья Пугачева, Алексей Руденко, Никита Забелин, Елизавета Московченко, Максим Жарихин, Алена Свалова и Макс Белый Режиссер озвучки: Алена Свалова Сведение звука русской озвучки: Максим Жарихин Озвучено студией Даблин в 2025 году #2025