Дивный новый мир 8 серия «Единобрачие и бесплодие. Часть 2» (сериал, 2020)

Джон посещает мастерскую Хельм, надевая линзы и позволяя ей увидеть свои воспоминания. Хельм впервые переживает настоящие чувства. Бернард раскрывает секрет Джона и Ленайны, заставляя Гамму выдать их. Фрэнни тревожится за подругу. Хельм находит вдохновение в памяти Джона, но Бернард использует это, чтобы обнажить их перед обществом. Эпсилоны поднимают восстание, отказываясь подчиняться.