Эдмунд МакМиллен ИСПОЛНЯЕТ КАВЕР FLUSH - Mewgenics перевод на русский босс Борис (Акт 1 Канализация)

Аватар автора
Orbeaster
Песня «Flush» — одна из самых запоминающихся композиций в Mewgenics. Она звучит в битве с финальным боссом Канализации — огромным, похожим на тюленя существом по имени Борис, которое своей массой давит всё на своём пути . Это первый акт игры, и музыка идеально передаёт атмосферу сырых подземных стоков, откуда так хочется поскорее выбраться . Оригинал «Flush» исполнен при участии Geoff Pearlman, а сам саундтрек написан дуэтом Ridiculon (Маттиас Босси и Джон Эванс) — теми же композиторами, что работали над The Binding of Isaac: Rebirth . В их музыке всегда есть место и абсурду, и искренней эмоции. Борис — один из возможных финальных боссов Канализации. У него 200 HP, он может проходить сквозь ваших котов, нанося 3 урона каждым движением, а раз в раунд использует «Сокрушительный рывок» (Trample Dash) — мощную атаку через всё поле боя . Но главная его фишка в том, что после каждого удара он двигается в сторону атаковавшего — это можно использовать, чтобы водить его по арене как на поводке . Идеальный отряд против него — боец, охотник, танк и жрец, причём упор лучше делать на дальнобойные атаки и яд . Я сделал русскоязычную версию «Flush»: перевёл текст, сохранив ритмику и мрачновато-абсурдное настроение оригинала, и исполнил в своей аранжировке. В видео есть субтитры с оригиналом и переводом, чтобы можно было сравнить. Если вам заходит такой формат — ставьте лайк, подписывайтесь. Возможно, следующий кавер будет на «Down With The Devil» или «Guillotina». Текст: Смыв...

0/0


0/0

0/0

0/0

0/0