Аватар: Легенда об Аанге 2 сезон 18 серия «Царь Земли» (мультсериал, 2004)

Устав от ожидания, Аанг и друзья врываются во дворец, чтобы поговорить с правителем Земного Королевства. Их цель — открыть ему глаза на войну, которая уже давно опустошает мир. Скептически настроенный король соглашается последовать за ними, чтобы увидеть правду своими глазами. Тем временем Зуко, пережив эмоциональное потрясение после событий в озере Лаогай, заболевает, погружаясь в физическую и духовную лихорадку.