Аватар: Легенда об Аанге 2 сезон 17 серия «Озеро Лаогай» (мультсериал, 2004)

Поиски Аппы в Ба Синг Се не прекращаются, но команда всё чаще сталкивается с трудностями. Внезапно появляется Джет — теперь тихий и утверждающий, что раскаялся. Однако его странное поведение вызывает подозрения. Вскоре герои узнают, что он подвергся промывке мозгов агентов Дай Ли. След ведёт их к озеру Лаогай — секретному подземному комплексу, где зомбируют неугодных.