Timka LEGO Ninjago set 71836 (Архи-дракон концентрации / Arc Dragon of Focus).

Сегодня у нас «Архидракон Концентрации». Мы уже сняли обзор про «Дракона Хаоса» и сейчас пришло время для «Дракона Порядка». Конечно, они связаны между собой и это очень логично. Они, как бы, противостоят друг другу - с одной стороны Мир и Порядок, с другой стороны Война и Разрушение. Тысячу лет назад во время «Первого Царства», когда «Дракон Хаоса» решил разрушить «Город Храмов», появился единственный, кто мог его остановить. И это был «Дракон Концентрации». Двухголовый дракон победил своего противника и сбросил его бездонную пустоту. Где и заточил его на долгие годы. Ну раз появился этот набор и запретной пятёрке получится освободить дракона Хаоса, то очевидно, что снова будет битва между ними! А значит реванш неизбежен. Возможно, дракону Хаоса удастся восстановить торжество справедливости, и отомстить за потерянные в темнице годы? Название набора 71836 оказалось самым сложным для перевода на русский язык. Дословно оно звучит как «Дуговой дракон фокуса», но даже не смотря 3-й сезон сериала, можно сказать, что это полная ерунда! Английское слово “Focus”, здесь противопоставляется слову “Chaos”. В смысле если Хаос, это «разрушение», «беспорядок», «сумбур», «столпотворение», то Фокус – это нечто противоположное всему этому – «сосредоточение», концентрация», «порядок». В противоположность «Дракону Хаоса и Разрушения», этот дракон можно назвать «Драконом Порядка и Концентрации». Так, что будем называть его «Архидраконом Концентрации». Для формальности повторим, что это...