"Karpur Gauram Karunavtaram"
Творческий поток
Танцовщица и педагог Анжела Надолишняя. Шива-Яджур-мантра, также известная как «Карпур Гаурам Карунаавтхарам», — одна из самых известных мантр. «Карпур Гаурам Карунаавтхарам» — древняя санскритская шлока, связанная с Господом Шивой, и популярная аарти в шиваизме. Это встречается в «Яджурведе», одном из четырёх канонических текстов индуизма, Ведах. Значение Карпур Гаурам Карунавтарам Мантры: karpūragauraṁ — Тот, кто чист и сияет (Гаурам), как камфора (Карпур). karuṇāvatāraṁ — воплощение сострадательного аватара/личности Санса́рса́рам — Тот, кто является сущностью всего Трилоки/мира. бхуджагендрахарам — Шива украшает себя королём змей (Нагараджой). садавасантам хридаяравинде — Шива всегда пребывает в сердце, подобном лотосу. Он воистину нетронут в сердцах своих преданных, нетронут мирскими делами, подобно белому лотосу, цветущему в грязи. Бхавах – Господу бхаванисахитам намами — Шива всегда с богиней Бхавани (одной из форм богини Парвати, супруги Шивы) нама́ми — Я поклоняюсь Всемогущему Харе, избавителю от всех болей и страданий, Шиве и Шакти вместе.