Дмитрий Нестеров и Виталина Цымбалюк-Романовская - Вечная любовь / концерт МНЕ СНОВА 18 / город Севастополь

UNE VIE D'AMOUR Исполнитель: Шарль Азнавур Альбом "Téhéran 43" - Une vie d'amour Дата выпуска: Март 1981 Авторы: Жорж Гарваренц (музыка), Шарль Азнавур (слова) Когда мы говорим о фильме Александра Алова и Владимира Наумова «Тегеран-43», то сразу же всплывает на память эта песня. Сюжет пересказывать смысла нет, ибо волнует не столько он, сколько тема вечной любви, прекрасно выраженная в песне двумя великими мэтрами – Шарлем Азнавуром и Жоржем Гарваренцом.Есть люди, которые утверждают, что если бы Азнавур написал лишь одну эту песню, то всемирная слава ему была бы гарантирована. «Une Vie D’Amour» (в буквальном переводе на русский «Жизнь в любви») волшебно проникает в душу, даже если не понимаешь слов — столько нежности и тоски в этой гениальной песне.Азнавур даже сказал: «Я буду писать песню специально для этой мадемуазель.» Прошло лишь двое суток – стихи были готовы! Париж. 1980 год. Съемки военно-исторической драмы "Тегеран-43". Противостояние спецслужб СССР и Германии. Шпионские страсти с погонями, драками. И все это в бешеном темпе без сна и перерыва. И, конечно, любовь. Любовь главных героев: русской переводчицы-эмигрантки и советского разведчика. Прямо в процессе съемок композитор Жорж Гарваренц пытается написать главную музыкальную тему к фильму. У него не выходит. Он курит, психует, не спит ночами. Режиссер картины Наумов пытается его успокоить. "Я все время учил Гарваренца. Не учил Гарваренца, а как бы подсказывал ему, что давай так, ничего не понимая в этом...